Launch Recite Me assistive technology
An open book featuring a poem on the left and a colourful illustration on the right. The illustration shows a large, detailed skull flanked by two small, creature-like figures.

Fuel release The Chapman Brothers' intriguing children's book

—
Date
6 November 2012

If you were looking for personalities to guide your children through the tempestuous process of growing up, enfant terribles of the YBA scene The Chapman Brothers might not be near the top of your list. But the duo have released their first children’s book – Bedtime Tales For Sleepless Nights – which as the title suggests has more in common with the darker kinds of fairytales prevalent before Victorian moral guardians decided to round off their edges.

Designed by Fuel, it’s a traditional looking tome which mixes 15 specially-produced eerie images with some troubling stanzas, such as: “Sticks and stones/Shall break thy bones/And words will/Surely hurt you/Eyeballs and teeth/Shall be wrenched by grief/As nightfall comes/To shroud you.”

The deliciously dark approach will extend to the book’s launch at Bermondsey’s White Cube tomorrow night where Jake and Dinos will dress as rabbits and sign copies of the book in a really creepy wendy house, while a special raffle gives attendees the chance to win a bedside reading of the work by the authors themselves. The whole thing’s an intriguing proposition which the Fuel team were sensible enough not to overcomplicate, producing a book which gave free rein to the brothers’ weird and wonderful minds and the traditional format of which juxtaposed neatly with the slightly unusual content.

An open book shows a poem on the left and a dark illustration on the right. The poem begins “Crooked ivories / Mock with pure mirth”, while the drawing depicts a cluster of distorted, skeletal faces.
Above

Fuel Design: Jake and Dinso Chapman – Bedtime Tales For Sleepless Nights

An open book shows a poem on the left and a surreal illustration on the right. The poem begins “So prop your lids / With cocktail sticks”, while the illustration depicts a large, bloodshot eye peering over a cloud in a dark forest.
Above

Fuel Design: Jake and Dinso Chapman – Bedtime Tales For Sleepless Nights

An open book shows a poem on the left and a surreal illustration on the right. The text reads “Malice shall come / To wreck the night / To cleave its comfort / And impugn your delight / The fear of the unknown / And the you know what / To the apoptosis of the soul / Add a malignant clot”. The illustration features a large, staring eye and distorted figures in a dark, textured landscape.
Above

Fuel Design: Jake and Dinso Chapman – Bedtime Tales For Sleepless Nights

An open book shows a poem on the left page and an illustration on the right. The artwork depicts a dark, textured cross surrounded by a burst of colourful, splattered lines.
Above

Fuel Design: Jake and Dinso Chapman – Bedtime Tales For Sleepless Nights

An open book shows a poem on the left page and a colourful illustration on the right. The poem begins “Oh lord have mercy!” and ends “For the sake of a goodnight!”.
Above

Fuel Design: Jake and Dinso Chapman – Bedtime Tales For Sleepless Nights

The cover of a book titled “Bedtime Tales for Sleepless Nights” by Jake & Dinos Chapman. The deep red design features a symmetrical, architectural pattern with gold lettering and gothic illustrations of a skull, a crucifix and a caduceus. Banners in the corners contain rhyming text, including “Sticks and stones may break thy bones” and “But words will surely maim you”.
Above

Fuel Design: Jake and Dinso Chapman – Bedtime Tales For Sleepless Nights

Above

The wendy house used at the book signing

Share Article

About the Author

Rob Alderson

—

Rob Alderson is a freelance writer, editor and strategist. He was previously editor-in-chief of It’s Nice That and WePresent, and editor of Design Week. He publishes the newsletter Undo, which tries to make sense of how AI is changing design work, the design process and the design industry.

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.